Glossario del Corano · bozza

حوب

peccato

Un atto offensivo che ha una grave colpa morale.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: حوب

Lemmi: حوب

Forme: حُوبًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

4:2

وَءَاتُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰٓ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟ ٱلْخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِ وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَهُمْ إِلَىٰٓ أَمْوَٰلِكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا

Perché è stato scelto questo significato

L'unico caso valuta il consumo della proprietà degli orfani insieme alla propria e qualifica il sostantivo come grande. Il divieto morale e il predicato valutativo supportano direttamente il nucleo del peccato.