Glossario del Corano · bozza

لَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

Sbattuto

Il verbo proibisce a Mosè e Aronone di rallentare il ricordo di Dio mentre vanno con il Suo segni.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: وني

Lemmi: تني

Forme: تَنِيَ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

20:42

ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

Perché è stato scelto questo significato

L'unico evento familiare è stato rivisto su una pagina limitata; è l'unico bersaglio congelato, senza registri protetti o candidati compatti. Il Corano 20:42 ordina a Mosè e a suo fratello di andare con il suo segni e di non abbassare il loro ricordo prima di essere inviati da Faraone. Form I attivo imperfetto, contratto doppio di seconda persona, umore giustivo sotto il proibitivo لَا, e la frase di dominio فِي ذِكْرِي comporre localmente. Non si trova alcun carico utile di lettura allineata, controesemplare o problema irrisolto.