وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ أَفَبِٱلْبَٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ
Glossario del Corano · bozza
حفدة جعلوا من الأزواج مع البنين
gruppo di famiglie con coniugi
I حفدة formano un ulteriore gruppo familiare formato dai coniugi dei destinatari oltre ai loro figli.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: حفد
Lemmi: حفدة
Forme: حَفَدَةً
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Ho rivisto l'unica presenza congelata sulla pagina completa di 100 articoli. Non ci sono significati protetti, proposte compatte, candidati a fallimento o varianti di testimoni allineati sulla riga di destinazione. Il Corano 16:72 dice che Dio ha fatto dei coniugi dai destinatari stessi e, da questi coniugi, ha fatto dei figli e حفدة. La sintassi mette حفدة in una categoria di famiglie connesse con il coniuge oltre ai figli, ma la famiglia interna del Corano non contiene una seconda presenza che distingua una relazione più stretta.