إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
Glossario del Corano · bozza
عُيُون
molle
Fonti di acqua emergenti e fluenti dal terreno.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 12
Radici: عين
Lemmi: عين
Forme: عُيُونٍ · عَيْنَانِ · عُيُونِ · عُيُونًا
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (10 su 12)
Anteprima compatta basata sulla posizione delle occorrenze nell'ambito, in ordine coranico: dall'inizio fino a 10 su un totale di 12. Alla parte visualizzata non viene attribuito un peso maggiore come riscontro rispetto alla parte omessa, il cui numero di occorrenze è 2.
فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
وَجَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ
كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
Perché è stato scelto questo significato
Il nucleo interno al Corano è stato testato in tutte le 65 occorrenze della famiglia. Nove registri protetti di sorgenti di proprietà di MH-frontier-ayn-spring sono stati ispezionati ma non modificati. Dei 56 bersagli assegnati, il flusso oculare profila occhi fisici, vista diretta, comfort oculare, guardia divina e la qualità عِين degli occhi. Dodici segmenti عيون o doppi عينان scoperti indicano invece sorgenti scorrenti scorrenti, mentre quattro segmenti معين indicano acque scorrevoli accessibili; entrambi i flussi d'acqua sono collisioni lessicali esatte limitate perché le loro clausole richiedono il movimento dell'acqua piuttosto che la visione. La costruzione e la عين اليقين della guardia divina rimangono esplicitamente esaminabili.