إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ مُّبِينٌ
Glossario del Corano · bozza
ٱسْتَرَقَ
rubare un'udienza
Il Modulo VIII presenta un agente come un agente che prende segretamente accesso alla libertà di espressione non è giustamente aperto ad esso.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: سرق
Lemmi: استرق
Forme: ٱسْتَرَقَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tutti e nove gli occorrenze della famiglia sono stati esaminati in una sola pagina vincente; Tutti sono target congelati, senza registri protetti o candidati compattati. Quattro verbi di Forma I descrivono o proibiscono il furto, quattro participi attivi designano ladri presunti o legalmente chiamati, e un verbo di Forma VIII richiede l'udito in modo occulto. Corano 12:70-81 fornisce una narrazione interna sostenuta sul furto, mentre 15:18 preserva lo stesso nucleo di presa non autorizzata con udito dell'oggetto. Aspetto, umore, persona, genere, numero, caso e negazione compongono localmente. Non rimane alcuna questione sensibile alla recitazione, collisione o irrisolta.