Glossario del Corano · bozza

سَلْخُ النَّهَار

strisciare via

Per rimuovere completamente uno strato di copertura da quello che si trova sotto di esso.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: سلخ

Lemmi: نسلخ

Forme: نَسْلَخُ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

36:37

وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ

Perché è stato scelto questo significato

Tutte e tre le occorrenze sono state esaminate. La Forma VII mostra una persona che si stacca da segni e un periodo di tempo protetto che passa; la Forma I rappresenta la luce del giorno che viene strappata alla notte. La separazione completa unifica le rappresentazioni contestuali.