إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ وَءَاتَيْنَٰهُ مِنَ ٱلْكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلْعُصْبَةِ أُو۟لِى ٱلْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُۥ قَوْمُهُۥ لَا تَفْرَحْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْفَرِحِينَ
Glossario del Corano · bozza
ثقل مفاتح كنوز قارون على العصبة
onere di gruppo forte
Le chiavi dei tesori di Qarun impongono un peso che mette a dura prova anche un gruppo con forza.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: نوأ
Lemmi: تنوأ
Forme: تَنُوٓأُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Ho rivisto l'unica presenza congelata sulla pagina completa di 100 articoli. Non ci sono significati protetti, proposte compatte, candidati a fallimento o varianti di testimoni allineati sulla riga di destinazione. Il Corano 28:76 sottolinea l'abbondanza dei tesori di Qarun dicendo le loro chiavi تنوء بالعصبة أولي القوة. Il gruppo forte come portatore colpito e l'oggetto chiave altrimenti piccolo creano un rapporto di carico estremo, stabilendo un peso oneroso.