صدع

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: صدع

Lemmi: يصدع

Forme: يُصَدَّعُ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

Perché è stato scelto questo significato

La forma V divide persone o spacca una montagna, e صَدْع designa la fessurazione della terra. L'imperativo in 15:94 ordina invece una proclamazione pubblica senza riserve, mentre la forma II passiva in 56:19 descrive un'afflizione corporea causata da una bevanda; nessuno dei due singoli contesti fornisce un ponte interno al Corano verso la scissione letterale, perciò entrambi sono isolati come collisioni lessicali.