قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
Glossario del Corano · bozza
يأجوج المقترنون بمأجوج قبل فتح الحاجز وبعده
il collettivo Yajuj
Ogni evento indica lo stesso collettivo corrottore insieme a Majuj attraverso la contenzione e la liberazione finale.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Lemmi: يأجوج
Forme: يَأْجُوجَ · يَأْجُوجُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
Perché è stato scelto questo significato
Esaminate entrambe le occorrenze congelate nella pagina completa di 100 elementi. Sulle righe obiettivo non vi sono significati protetti, proposte compattate, candidati di errore né varianti nei testimoni allineati. In 18:94 Yajuj e Majuj sono identificati come corruttori la cui separazione motiva la barriera. In 21:96 la loro apertura è seguita da un rapido movimento da ogni altura. Entrambi i passi designano la stessa collettività accoppiata.