هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Glossario del Corano · bozza
ٱلْجَبَّار
il Compeller
Come titolo divino, il sostantivo definito intensivo presenta l'autorità di Dio come irresistibile.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: جبر
Lemmi: جبار
Forme: جَبَّارُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tutti e dieci gli occorrenze della famiglia sono stati esaminati in una sola pagina circoscritta; ogni occorrenza è un target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Il descrittore intensivo caratterizza uomini forti umani, sovrani o attori violenti come compellenti dominatori; tre clausole negate negano quella caratteristica di Giovanni, Gesù e il ruolo del messaggero. In 59:23 il titolo definito si presenta in una sequenza di nomi e attributi divini, presentando l'irresistibile autorità di Dio senza la ribellione e la violenza umana condannata altrove. Numero, caso, definitezza, predicazione, uso circostanziale e negazione compongono localmente. Il contrasto morale deriva dal portatore e dal contesto, non da un nucleo lessicale contraddittorio. Non rimane alcun contenuto di lettura allineata o problema irrisolto.