كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
Glossario del Corano · bozza
حطم
il fuoco schiacciante
Il Fuoco punitivo denominato per la sua azione intensiva di schiacciare e distruggere.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: حطم
Lemmi: حطمة
Forme: حُطَمَةِ · حُطَمَةُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
Perché è stato scelto questo significato
Il verbo finito descrive un esercito che schiaccia le formiche, mentre il sostantivo comune nomina raccolti ridotti a detriti secchi e rotti. Il sostantivo intensivo al-Hutamah nomina il Fuoco punitivo e conserva la stessa forza distruttiva a intensità aumentata.