وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَٰهَا بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ
Glossario del Corano · bozza
ثَلَاثُون
30
La morfologia dei dieci moltiplica il conteggio base di tre per dieci.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: ثلث
Lemmi: ثلاث
Forme: ثَلَٰثِينَ · ثَلَٰثُونَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ إِحْسَٰنًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهْرًا حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
Perché è stato scelto questo significato
Tutte e 32 le ocorrenza familiari sono state esaminate in un'unica pagina, senza segmenti protetti o candidati compattati. Corano 7:142 ancorano trenta aggiungendone dieci per arrivare a quaranta; Corano 36:14 ancorava l'ordinale aggiungendo un terzo messaggero dopo due; e il Corano 73:20 coordina due terzi e un terzo con metà come porzioni misurate della notte. Le occorrenze cardinali e distributive rimanenti contano costantemente entità, durate, gruppi, rami o membri ordinati. Il bersaglio esatto è suddiviso per lemma, funzione numerica e morfologia numerica, senza contesto sensibile al testimone o sfida irrisolta.