Glossario del Corano · bozza

مَرْصُوص

strettamente uniti

Costruito con le sue parti perfettamente adatte insieme in un tutto solido.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: رصص

Lemmi: مرصوص

Forme: مَّرْصُوصٌ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

61:4

إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَٰنٌ مَّرْصُوصٌ

Perché è stato scelto questo significato

Il caso di una singola famiglia è stato esaminato in una pagina. I combattenti in piedi in fila sono paragonati a un edificio le cui parti sono strettamente unite, rendendo coesione e fermezza strutturale il nucleo dell'aggettivo.