صِرَٰطِ ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ أَلَآ إِلَى ٱللَّهِ تَصِيرُ ٱلْأُمُورُ
Glossario del Corano · bozza
صَارَ
alla fine vieni
Il verbo finito predica arrivare a un punto finale ultimo.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: صير
Lemmi: تصير
Forme: تَصِيرُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tutti e ventinove gli occorrenze della famiglia sono stati esaminati su una pagina circoscritta; ogni occorrenza è un target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Ventotto مَصِير sostantivi indicano la destinazione o l'esito finale, più spesso in risposta a Dio o all'arrivo al fuoco, e una volta come il giardino promesso. Un verbo imperfetto della Forma I predica tutte le questioni che alla fine arrivano a Dio. Caso, definizione, possesso, إِلَى parola dominante, predicato valutativo, tempo, accordo di genere e numero di soggetto compongono localmente. Se una destinazione sia condannata, promessa o identificata con il ritorno a Dio dipende dal predicato e dal complemento circostanti; tutte le occorrenze preservano un nucleo finale senza contraddizione interna al Corano. Non rimane alcun contenuto di lettura allineata o problema irrisolto.