وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
Glossario del Corano · bozza
رهو
invariata invariata invariata
Conservato nella condizione già stabilita.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: رهو
Lemmi: رهو
Forme: رَهْوًا
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico obiettivo è un sostantivo circostanziale accusativo indefinito dopo il comando di lasciare il mare. L'esercito inseguitore deve incontrare lo stato di passaggio già prodotto prima di essere annegato, quindi l'obiettivo specifica il mantenimento di quello stato piuttosto che intraprendere ulteriori azioni su di esso.