وَأَنكِحُوا۟ ٱلْأَيَٰمَىٰ مِنكُمْ وَٱلصَّٰلِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَآئِكُمْ إِن يَكُونُوا۟ فُقَرَآءَ يُغْنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Glossario del Corano · bozza
ٱلْأَيَامَىٰ
persona non sposata
Il plurale indica i membri non sposati della comunità che i destinatari sono obbligati a far sposare.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: أيم
Lemmi: أيامى
Forme: أَيَٰمَىٰ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico evento familiare è stato rivisto su una pagina limitata; è l'unico bersaglio congelato, senza registri protetti o candidati compatti. Quran 24:32 ordina alla comunità di organizzare il matrimonio per ٱلْأَيَامَىٰ tra loro, quindi coordina i dipendenti maschi e femminili adatti. Il nucleo conservatore della "persona non sposata" non restringe il gruppo per sesso o storia coniugale precedente. Il bersaglio è l'oggetto accusativo plurale definitivo di أَنكِحُوا. Non si trova alcun carico utile di lettura allineata, controesemplare o problema irrisolto.