ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ
Glossario del Corano · bozza
وتين
watin
Il watin, una parte vitale del corpo interno il cui taglio viene invocato come punizione decisiva.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: وتن
Lemmi: وتين
Forme: وَتِينَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Il Corano fornisce questo sostantivo anatomico una sola volta, come l'oggetto che Dio avrebbe reciso dopo aver catturato un fabbricatore, senza che nessuno potesse proteggerlo. La traslitterazione preserva tale evidenza senza importare una corrispondenza anatomica più specifica.