فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا۟ ذَوَىْ عَدْلٍ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًا
Glossario del Corano · bozza
مَخْرَج
fuori di qui
Il sostantivo a risultato di luogo designa un percorso disponibile attraverso il quale una persona esce dal vincolo.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: خرج
Lemmi: مخرج
Forme: مَخْرَجًا
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tutte le 182 occorrenze familiari sono state esaminate su due pagine. Le bozze protette della forma IV rimangono intatte. Il Corano 2:74 ancora il movimento letterale verso l'esterno, mentre partenza, emergenza, resurrezione, valore in uscita, rendimento sostenuto, fuga ed estrazione conservano un nucleo di transizione verso l'esterno. Ogni rappresentazione canonica, diramazione e regola è singolare.