وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ ٱلْبَيْتِ إِلَّا مُكَآءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
Glossario del Corano · bozza
مكو
fischio
L'atto di produrre un suono fischioso.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: مكو
Lemmi: مكاء
Forme: مُكَآءً
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unica forma che il nome verbale assume è una delle due azioni compiute a cui la preghiera del popolo alla Casa è ridotta. L'artefatto registra il nucleo del suono fischiante e non utilizza l'azione accoppiata per creare un senso aggiuntivo.