يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
Glossario del Corano · bozza
دثر
avvolgere se stessi
Per avvolgersi da vicino in una copertura.
Ambito lessicale
Ambito: unità semantica · Occorrenze: 1
Radici: دثر
Lemmi: مدثر
Forme: مُدَّثِّرُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Dove gli altri significati non funzionano
uno che avvolge un altro
74:1
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
Alternativa: O wrapper di qualcun altro
Resa di ricerca: O uno avvolto in
La derivazione della Forma V è riflessiva e il vocativo identifica il destinatario dallo stato che porta; Non è presente alcun paziente esterno nella clausola.