مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Glossario del Corano · bozza
سفر
volumi scritti
I volumi Scritturaten sono a carico fisico e affidato.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: سفر
Lemmi: أسفار
Forme: أَسْفَارًۢا
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Otto occorrenze denotano il viaggio, incluso أَسْفَار in 34:19. L'identico plurale in 62:5 è trasportato da un asino e quindi designa volumi scritti. La forma IV descrive l'alba e i volti che diventano luminosi, mentre سَفَرَة designa agenti onorati le cui mani reggono rotoli purificati. I tre gruppi non legati al viaggio sono conservati come collisioni lessicali internamente distinte al Corano.