يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
クルアーン用語集 · 草案
شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ
一つの炎
この名詞は、人間とジンに対して送られ、彼らが勝てないようにする火炎を表す。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1
語根: شوظ
見出し語: شواظ
語形: شُوَاظٌ
出現例(1件を表示、全1件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。
この意味を選んだ理由
この語族で唯一の出現を、範囲の定められた1ページで検討した。これは唯一の凍結対象であり、保護済み記録も集約候補もない。クルアーン55:33-35は、人間とジンに対し、権威によるのでなければ天地の境界を越えて進めないと挑み、その後、火から成るshuwazとnuhasが二つの集団へ送られるので、彼らは打ち勝てないと述べる。男性・単数・不定・主格形、يُرْسَلُの後の受動文の主語としての役割、مِنْ نَارٍによる限定は局所的に合成される。対応異読の内容、反例、未解決事項はいずれもない。