クルアーン用語集 · 草案

رود

一つの・少ない・関連概念

わずかな程度、または短い猶予。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: رود

見出し語: رويد

語形: رُوَيْدًۢا

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

86:17

فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا

この意味を選んだ理由

第III形は、圧力を受ける者と、その抵抗から求められる人または物を示すعن句を繰り返し支配する。望まれる結果は、個人的懇請から父の同意、客の引き渡しまでに及ぶ。保護済みの第IV形の意図記録139件は調査したが、変更しなかった。副詞رُوَيْدًاは短い、または穏やかな猶予を量り、その唯一の文脈が懇請への橋渡しを確立しないため、語彙衝突として保持される。