クルアーン用語集 · 草案

العَبَث

行為・関連概念

価値ある結果と結び付かない、目的のない、または軽薄な行為。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: عبث

見出し語: عبث · تعبث

語形: عَبَثًا · تَعْبَثُ

出現例(2件を表示、全2件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。

23:115

أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ

26:128

أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ

この意味を選んだ理由

二つの用例をともに検討した。抽象名詞は目的のない創造を否定し、第I形動詞は、軽薄な誇示として行われる巨大建造物の建設を叱責する。