クルアーン用語集 · 草案

رِيش

飾り

単に身体を覆う以上に、人の外衣を飾る装飾。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: ريش

見出し語: ريش

語形: رِيشًا

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

7:26

يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ

この意味を選んだ理由

この語族で唯一の用例を1ページ上で検討した。رِيشًا は裸体を覆う衣服とともに与えられ、この節が慎みの衣をより高く位置づける前に、外面的な装飾という付加的機能を示す。