وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا
クルアーン用語集 · 草案
الحُقُب
年齢
単独の、または連続して繰り返される、非常に長い期間。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: حقب
見出し語: حقب · أحقاب
語形: حُقُبًا · أَحْقَابًا
出現例(2件を表示、全2件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا
この意味を選んだ理由
二つの用例をともに検討した。単数形はモーセが長い時代にわたり旅する意思を表し、複数形は地獄に居住する連続した時代を描写する。