يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
クルアーン用語集 · 草案
الدنو والإدناء
近づく
人の近くへ動く、または何かを人の近くへ引き寄せること。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: دنو
見出し語: دنا
語形: يُدْنِي · دَنَا
出現例(2件を表示、全2件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
この意味を選んだ理由
必要とされた各100項目の両ページにわたり、クルアーン語族の全133出現を検討した。132の固定対象は過不足なく区分した。MH-frontier-adna-lower に帰属する2:61の、実行前から保護されていた唯一の「より低い」レコードは文脈としてのみ扱い、編集していない。同じ候補IDと異なる候補ハッシュを持つ2つの集約済み dunya-nearer 提案レコードは、提案としてのみ検討した。それらの現在と後の対比は独立に裏づけられた一方、空間的な dunya の分節は別に区分した。検討を要する失敗候補はなかった。8:42、30:3、32:21、33:59、53:8–9、58:7、73:20について7つの対校伝承を調べたが、いずれも2つの日本語表現上の課題を解決しない。単一中核の検査では、現世的、空間的、比較的、運動的な用法、および手の届く果実の用法を、相対的な近さの次元的適用として保持する。