クルアーン用語集 · 草案

ضَرِيع

ḍarīʿの食物

断罪された者たちだけに割り当てられ、栄養を与えることにも飢えを和らげることにも明白に役立たない、名を持つ食物。

語彙範囲

範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1

語根: ضرع

見出し語: ضريع

語形: ضَرِيعٍ

出現例（1件を表示、全1件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。

88:6

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

他の意味が成立しない箇所

へりくだった嘆願

88:6

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

代替案: 彼らには卑下した懇願のほかに食物がない

研究用訳文: 彼らにはダーリーウ以外の食物はない

例外は食物実体の位置を満たし、続く部分は栄養を評価する。嘆願という出来事ではこれを満たせない。