مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ أَعْمَٰلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ
クルアーン用語集 · 草案
رمد
灰
風に吹き払われうる細かな灰。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1
語根: رمد
見出し語: رماد
語形: رَمَادٍ
出現例(1件を表示、全1件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。
この意味を選んだ理由
唯一の具体名詞は不信仰者たちの行いの比喩を成し、嵐の日に強風の作用を受ける。飛散しやすさはその像に明示され、具体的な灰という核心を裏づける。