وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
クルアーン用語集 · 草案
لحوق الحاجة أو الضرر بالمخالطة
概念 概念 通じて 概念
接触は、差し出す受け手の必要を与え手の前に置くか、意図しない傷害を通じて不利な帰結を行為者たちに付着させる。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: عرر
見出し語: معتر · معرة
語形: مُعْتَرَّ · مَّعَرَّةٌۢ
出現例(2件を表示、全2件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。
هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌ مُّؤْمِنَٰتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
この意味を選んだ理由
完全な100項目のページにある固定済みの両例を検討した。対象行には、保護された語義、集約された提案、失敗候補、対応する異読証拠のいずれもない。最初の参与者は供犠の分配の中で自らを差し出し、内容上の受領者とともに食物を与えられる。二つ目の名詞は、隠れた信者たちを知らずに踏みつけることで信者たちに及ぶ、意図しない有害な結果である。現在の困窮と被った害は、他者に付随する請求または負担を負わせる接触を共有する。