クルアーン用語集 · 草案

قلل

関連概念・少ない

量において比較基準を下回ること。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 4

語根: قلل

見出し語: أقل · قل · يقلل

語形: قَلَّ · يُقَلِّلُ · أَقَلَّ · أَقَلُّ

出現例(4件を表示、全4件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:4件。

4:7

لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا

8:44

وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ ٱلْتَقَيْتُمْ فِىٓ أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًا وَيُقَلِّلُكُمْ فِىٓ أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ

18:39

وَلَوْلَآ إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا

72:24

حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا

この意味を選んだ理由

全76例を、各20件の範囲限定ページ4枚にわたって精査した。この成果物が扱うのは割り当てられた残余5件だけであり、既存の3つのقليل語族草案仮説が所有する71例は変更しない。残余のうち4件は数量的である。7:57では風が明示的に重いと呼ばれる雲を運んでおり、厳密な語彙衝突を示す。