クルアーン用語集 · 草案

ضيز

偏った分配

自己本位な不均衡ゆえに非難される配分。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: ضيز

見出し語: ضيزى

語形: ضِيزَىٰٓ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

53:22

تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰٓ

この意味を選んだ理由

唯一の対象は、قِسْمَةٌ を修飾する女性・主格形容詞である。直前の対照では、話者たちには好まれる男性の部類を、神には女性の部類を割り当てるため、この形容詞は結果として生じる分配を、偏って不平等なものとして非難する。