クルアーン用語集 · 草案

صفد

拘束具

拘束された人々を一緒に固定する絆。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: صفد

見出し語: أصفاد

語形: أَصْفَادِ

出現例（2件を表示、全2件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。

14:49

وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ

38:38

وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ

この意味を選んだ理由

両対象は مُقَرَّنِينَ の後に来る定冠詞付き複数形 ٱلْأَصْفَادِ である。拘束される集団は最後の審判の場面とソロモンに服従させられた者たちとで異なるが、反復する構文は同じ拘束具を確定する。