هَٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ عَضُّوا۟ عَلَيْكُمُ ٱلْأَنَامِلَ مِنَ ٱلْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا۟ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
クルアーン用語集 · 草案
عَضَّ
噛む
激しい感情のしぐさとして、身体の一部に歯を強く押し当てる。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: عضض
見出し語: عض
語形: عَضُّ · يَعَضُّ
出現例（2件を表示、全2件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。
وَيَوْمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى ٱتَّخَذْتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلًا
この意味を選んだ理由
語族の両用例を一ページで検討した。いずれも表情的な身振りとして身体部位を噛む様子、すなわち怒りで指先を、後悔で両手を噛む様子を描き、別個の語彙義を必要としない。