وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ
クルアーン用語集 · 草案
جسد
身体
具体的な身体の形。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 4
語根: جسد
見出し語: جسد
語形: جَسَدًا
出現例（4件を表示、全4件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：4件。
فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌ فَقَالُوا۟ هَٰذَآ إِلَٰهُكُمْ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِىَ
وَمَا جَعَلْنَٰهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا كَانُوا۟ خَٰلِدِينَ
وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَٰنَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِۦ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ
この意味を選んだ理由
全4用例は身体的な形で提示されるものを表す。子牛が二度、食物を食べない身体と対比される使者たち、そしてスライマーンの座に置かれた詳細不明の身体である。クルアーン本文は最後の身体をそれ以上特定していないため、この成果物は共通する身体形態という中核だけを保持する。