فَٱلْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ ءَايَةً وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ عَنْ ءَايَٰتِنَا لَغَٰفِلُونَ
クルアーン用語集 · 草案
بدن
身体
徴として保存された、溺死したファラオの肉体。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1
語根: بدن
見出し語: بدن
語形: بَدَنِ
出現例（1件を表示、全1件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。
この意味を選んだ理由
10:92の単数بَدَنِكَは、徴として保存されるファラオの身体を表す。異なる母音を持つ22:36の複数ٱلْبُدْنَは、立ち、横倒しになり、食物を供する犠牲動物を表す。第二の形は人の肉体ではなく儀礼用の動物全体を名指すため、厳密な語彙衝突として保持する。