وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَآءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِۦٓ إِخْوَٰنًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
クルアーン用語集 · 草案
شَفَا
瀬戸際
危険な落下に接する、不安定な縁を表す名詞。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: شفو
見出し語: شفا
語形: شَفَا
出現例（2件を表示、全2件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。
أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
この意味を選んだ理由
同じ語族の両出現例を、範囲を限定した1ページ上で検討した。いずれも凍結対象であり、保護された記録も圧縮された候補もない。クルアーン3:103は、呼びかけられた者たちを火の穴の縁に置き、9:109は建造物を崩れ落ちる岸の縁に置く。いずれも عَلَى شَفَا の後に、危険にさらされた対象を属格構造で続ける。対応する異読資料、クルアーン内部の反例、未解決の問題はいずれも存在しない。