クルアーン用語集 · 草案

كافور

樟脳

飲み物に混ぜられた芳香物質。

語彙範囲

範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1

語根: كفر

見出し語: كافور

語形: كَافُورًا

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

76:5

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

他の意味が成立しない箇所

否定する

76:5

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

代替案: 混合物が拒絶である杯

研究用訳文: 混合物が樟脳である杯

この構文には飲用物質が必要であり、承認の出来事をその混合物の位置に置くことはできない。