クルアーン用語集 · 草案

فصح

関連概念・言葉

比較上、より明瞭で効果的な発話。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: فصح

見出し語: أفصح

語形: أَفْصَحُ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

28:34

وَأَخِى هَٰرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّى لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِىَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِىٓ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

この意味を選んだ理由

唯一の対象は、比較の مِنِّى と限定の لِسَانًا が続く男性単数の比較・最上級形である。モーセはアロンのより優れた言語能力を、確証する支援者として共に遣わす理由に用いており、その性質は明瞭で効果的な発話に定まる。