وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةً وَكَانَ تَقِيًّا
クルアーン用語集 · 草案
حنن
思いやり
持つ者を世話と慈悲へ傾かせる、優しい同情。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1
語根: حنن
見出し語: حنان
語形: حَنَانًا
出現例（1件を表示、全1件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。
他の意味が成立しない箇所
純潔
19:13
وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةً وَكَانَ تَقِيًّا
代替案: われらからの清らかさと清らかさ
研究用訳文: そして 思いやり から われらを そして 清らかさ
並列は二つの賜物を提示し、二つ目の名詞が独立に清らかさを与える。