وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
クルアーン用語集 · 草案
سُرُر
長椅子
高くした、または整えた調度品で、人が座ったり横たわったりできるよう支えるもの。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 6
語根: سرر
見出し語: سرر
語形: سُرُرٍ · سُرُرًا · سُرُرٌ
出現例（6件を表示、全6件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：6件。
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
他の意味が成立しない箇所
秘密
37:44
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
代替案: 秘密の上で互いに向き合って
研究用訳文: 長椅子の上で互いに向き合って
前置詞と参与者の姿勢から、数えられる物理的な支えが必要となる。