وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ
クルアーン用語集 · 草案
قُلُوبُنَا غُلْف
覆われた
この述語は、話者たちの心が信仰に対して閉ざされていると特徴づける。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: غلف
見出し語: غلف
語形: غُلْفٌۢ
出現例（2件を表示、全2件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。
فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَٰقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَقَتْلِهِمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَلْ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا
この意味を選んだ理由
この語族の両方の出現を、範囲の定められた1ページで検討した。どちらも凍結対象であり、保護済み記録はない。集約提案LAA-2-84-93-ghulf-coveredを確認したが、候補にとどまっており、典拠として扱わなかった。それとは独立して、クルアーン2:88と4:155は、話者たちの心はغُلْفであるという主張を繰り返し、それに対して不信仰ゆえの呪いまたは神による封印をもって答える。複数・不定・主格の述語は、両節でقُلُوبُنَاと一致する。対応異読の内容、失敗反例、未解決事項はいずれもない。