クルアーン用語集 · 草案

جبل

創造された大群

創造された多数の人々、特に過去の諸世代。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: جبل

見出し語: جبلة

語形: جِبِلَّةَ · جِبِلًّا

出現例（2件を表示、全2件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。

26:184

وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلْجِبِلَّةَ ٱلْأَوَّلِينَ

36:62

وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ

この意味を選んだ理由

単数جَبَلと複数جِبَالは、高さ、彫ること、岩、洞窟、固定、除去、粉砕、巨大な波や雲塊との比較によって特定される。人間集団に関する2文脈のجِبِلَّةは、以前に創造された大集団を表す。地形名詞へのクルアーン内部の橋渡しが示されないため、語彙衝突として分離される。