يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍ
クルアーン用語集 · 草案
النفاذ من أقطار السماوات والأرض
宇宙的な境界を越える
ジンと人間は、諸天と大地の外縁を通り抜けるよう挑まれるが、それは制圧的な権威なしには不可能な通過である。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: نفذ
見出し語: تنفذ
語形: تَنفُذُ · ٱنفُذُ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍ
يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍ
この意味を選んだ理由
全100項目のページ上で、固定された全3セグメントを検討した。対象行には、保護された意味、圧縮済み提案、不合格候補、整列した証拠用異読のいずれもない。三つすべてが55:33に現れ、天と地の諸領域の先へ通過することについて、条件的提案、命令による挑戦、能力の否定をなす。法が変化しても、空間を突破するという中核は変わらない。