يَحِيفَ عَلَيْهِمْ

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: حيف

見出し語: يحيف

語形: يَحِيفَ

出現例（1件を表示、全1件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。

この意味を選んだ理由

クルアーン内部の検討は、24:50における第I形 يَحِيفَ の唯一の出現を対象とした。裁きを求めて神とその使者のもとへ呼ばれた時に背を向ける者たちは、神と使者が自分たちに対して不当に扱うことを恐れているのかと問われる。この節は、むしろ彼ら自身を悪を行う者と認定する。裁きの場面、彼らに不利になることへの恐れの構文、悪行への明示的な反転は、不公平で不利な裁きを確立する。対象は三人称・男性・単数・接続法である。対応朗誦欄には別個の規則を要する異形がなく、保護された意味は編集されず、厳密な語彙衝突も見つからなかった。