قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ
クルアーン用語集 · 草案
جبب
深い・井戸
ヨセフが置かれた、内部の隠された深い井戸。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: جبب
見出し語: جب
語形: جُبِّ
出現例（2件を表示、全2件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。
فَلَمَّا ذَهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَجْمَعُوٓا۟ أَن يَجْعَلُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
この意味を選んだ理由
両対象は、定型句 غَيَابَتِ ٱلْجُبِّ にある定・属格の ٱلْجُبِّ である。最初の例は、旅人がヨセフを見つけられるよう、その隠れた深みに彼を置くことを提案し、二番目はその実行を物語る。提案と実行は同じ物理的指示対象を共有する。