ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ
クルアーン用語集 · 草案
عضو
関連概念・部分
一つにまとまった全体のままであるべきものを分割して生じた、別々の部分。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1
語根: عضو
見出し語: عضين
語形: عِضِينَ
出現例（1件を表示、全1件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。
他の意味が成立しない箇所
一つの全体
15:91
ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ
代替案: 概念 誰 作った クルアーン 一つ 全体
研究用訳文: クルアーンをばらばらの部分にした者たち
複数の結果形態と、動作主を分ける者たちとする先行指定は、統一ではなく分離を必要とする。
身体・肢体
15:91
ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ
代替案: 概念 誰 作った クルアーン 身体 概念
研究用訳文: クルアーンをばらばらの部分にした者たち
成員関係の枠を与える生物はない。クルアーンは分割者によって作用を受ける、統一された文章全体である。