クルアーン用語集 · 草案

حير

方向を失った

方向を失い、進むべき健全な道を選べないこと。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: حير

見出し語: حيران

語形: حَيْرَانَ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

6:71

قُلْ أَنَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِى ٱسْتَهْوَتْهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِى ٱلْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُۥٓ أَصْحَٰبٌ يَدْعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلْهُدَى ٱئْتِنَا قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

この意味を選んだ理由

唯一の対象は、仲間たちが導きへ呼ぶ一方で、地上において悪魔たちに引き離された人物を描写する。誤導する力と明瞭な招きが逆方向に引くことで、方向を見失い決めかねる状態が確定する。