ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَٰمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
クルアーン用語集 · 草案
ٱخْتَصَمَ
互いに論争する
第VIII形は、二者以上が相互に対立する主張を突きつけ合うものとして示す。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 8
語根: خصم
見出し語: اختصم
語形: يَخْتَصِمُ · تَخْتَصِمُ · ٱخْتَصَمُ · يَخِصِّمُ
出現例（8件を表示、全8件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：8件。
هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ
قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًا أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ
مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ
مَا كَانَ لِىَ مِنْ عِلْمٍۭ بِٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰٓ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ
この意味を選んだ理由
語族の18例すべてを一つの範囲限定ページで検討した。すべての例が凍結済み対象であり、保護済み記録も圧縮済み候補もない。クルアーン22:19は双数形の当事者名詞を相互的な第VIII形のそばに置き、38:22は対立当事者の構造を明示する。行為名詞、参与者名詞、当事者名詞、形容詞、相互動詞はすべて、この一つの中核から合成される。朗誦によって左右される、または未解決のクルアーン内部の矛盾は残らない。