قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ
クルアーン用語集 · 草案
الكرب المحيط الذي ينجي الله منه
救助を要する苦悩
包囲する苦難として経験され、神の救出によってその圧迫が破られる危険を表す名詞。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 4
語根: كرب
見出し語: كرب
語形: كَرْبِ · كَرْبٍ
出現例(4件を表示、全4件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:4件。
وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
وَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
وَنَجَّيْنَٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
この意味を選んだ理由
完全な100項目ページ上の4件すべての凍結出現例を検討した。対象行には、保護された意味、圧縮された提案、失敗候補、または対応する異読資料の変種はない。すべての出現例は、كرب からの神による救出に支配される。一般的な記述は陸と海の危険のさなかの必死の呼びかけに続き、3件の定形用法は、ノアとその家族、モーセ、アロン、および彼らの民が救われる大いなる苦難を指す。